5 Formas de Despedirse en Inglés por Email - Consejos para parecer nativo

¿Buscando Formas de despedirse en inglés por email? Aquí te explico como hacerlo. Es un aspecto fundamental de la comunicación profesional en el ámbito internacional. Como alguien que trabaja en este entorno, comprendo la importancia de elegir la despedida adecuada al finalizar un correo electrónico en inglés.

En este artículo, exploraremos las diversas formas de despedirse en inglés por correo electrónico y cómo seleccionar la más apropiada según el contexto y la relación con el destinatario. Desde despedidas formales que transmiten profesionalismo hasta opciones más informales que reflejan una relación cercana, cada expresión tiene su propio matiz y nivel de adecuación.

Al entender estas formas de despedirse, podemos mejorar la efectividad de nuestras comunicaciones y asegurarnos de dejar una impresión positiva en nuestros destinatarios.

Acompáñenme mientras exploramos las diversas formas de despedirse en inglés por correo electrónico y descubrimos cómo utilizarlas de manera efectiva en nuestra comunicación escrita.

¿Cómo despedirse de un correo formal en inglés?

Cuando redactamos correos electrónicos en entornos formales en inglés, es crucial emplear despedidas adecuadas que reflejen profesionalismo y cortesía. Una de las despedidas más comunes en este contexto es "Sincerely". Esta palabra transmite sinceridad y respeto hacia el destinatario. Se utiliza generalmente al final de correos que requieren un tono serio y profesional, como comunicaciones comerciales, cartas de presentación, o correos a clientes potenciales.

Otra opción común es "Yours faithfully", aunque es más habitual en el Reino Unido que en Estados Unidos. Esta despedida se utiliza en situaciones donde no se ha mencionado el nombre del destinatario o cuando no se tiene una relación previa con él/ella. Es especialmente apropiada en cartas de presentación o en comunicaciones formales donde se espera una respuesta o acción por parte del destinatario.

Otros ejemplos para despedirse en ingles de manera formal vía email

• "Sincerely"

Explicación sobre cómo y cuándo utilizar "Sincerely" en contextos formales, y ejemplos de frases acompañadas de esta despedida.

• "Best Regards"

Significado de "Best Regards" y situaciones en las que es apropiado usarlo, con ejemplos incluidos.

• "Yours faithfully"

Uso de "Yours faithfully" en situaciones más formales, como en cartas de negocios o solicitudes profesionales.

Utiliza esta plantilla para hacerlo modificaciones. Remplaza las palabras que se ajusten a tu email y cambia todo lo que este entre corchetes.

Plantilla Ejemplo

Subject: Follow-up on Project Proposal

Dear [Recipient's Name],

I hope this email finds you well.

I would like to express my gratitude for your time and consideration in reviewing the project proposal I sent on [date]. I am confident that our collaborative efforts can lead this project towards the desired success.

Please feel free to reach out to me if you have any further questions or require additional details regarding the proposal content. I am available to discuss any further aspects that may be necessary.

I sincerely appreciate your attention to this matter and look forward to our next communication.

Yours sincerely,

Al despedirse de un correo electrónico en inglés en un entorno formal, es recomendable utilizar despedidas como "Sincerely" o "Yours faithfully" para transmitir respeto y profesionalismo hacia el destinatario. Es importante adaptar la elección de la despedida al contexto específico de la comunicación y al protocolo empresarial o cultural correspondiente.

¿Cómo despedirse de manera informal en inglés?

Cuando nos despedimos de manera informal en un correo electrónico en inglés, generalmente buscamos transmitir un tono más relajado y cercano. Existen varias opciones comunes para este tipo de despedidas, cada una con su propio matiz de informalidad y amabilidad.

Una de las despedidas más utilizadas en contextos informales es "Best" o "Best regards". Estas expresiones son cortas y simples, pero aún así muestran cortesía y buenos deseos hacia el destinatario. Son apropiadas para correos electrónicos entre colegas, amigos o conocidos en un entorno de trabajo relajado.

Otra opción popular es "Take care". Esta despedida transmite un sentido de cuidado y preocupación por el destinatario, lo que la hace ideal para mensajes informales entre amigos o familiares. También se puede utilizar en correos electrónicos menos formales dentro de un entorno profesional entre colegas de confianza.

Finalmente, "Cheers" es una despedida informal y amistosa que se utiliza comúnmente en el inglés británico. Es una forma relajada de desearle lo mejor al destinatario y es perfectamente adecuada para correos electrónicos entre amigos o colegas cercanos.

Palabras para despedirse de manera informal en ingles por correo electrónico

• "Sincerely"

Explicación sobre cómo y cuándo utilizar "Sincerely" en contextos formales, y ejemplos de frases acompañadas de esta despedida.

• "Best Regards"

Significado de "Best Regards" y situaciones en las que es apropiado usarlo, con ejemplos incluidos.

• "Yours faithfully"

Uso de "Yours faithfully" en situaciones más formales, como en cartas de negocios o solicitudes profesionales.

Plantilla de Ejemplo para despedirse de manera informal.

Subject: Weekend Plans

Hey [Recipient's Name],

Hope you're having a great week so far!

Just wanted to check in to see if you're free this weekend. I've been thinking of hosting a barbecue in my backyard on Saturday afternoon and would love for you to join. It would be awesome to hang out and enjoy the nice weather that's forecasted.

Let me know if you can make it and if you have any preferences for food or drinks. I'm looking forward to having a good time together!

Best regards,

Al despedirse de manera informal en un correo electrónico en inglés, es apropiado utilizar despedidas como "Best regards", "Take care" o "Cheers" para transmitir un tono cálido y amigable. Es importante adaptar la elección de la despedida al grado de familiaridad y confianza con el destinatario, así como al contexto específico de la comunicación.

Despedidas Semiformales

Cuando nos despedimos de manera semiformal en un correo electrónico en inglés, estamos buscando mantener un tono profesional pero al mismo tiempo un poco más cercano y amigable que en un contexto estrictamente formal.

Las despedidas semiformales son ideales para situaciones donde existe cierta familiaridad o confianza con el destinatario, como correos electrónicos entre colegas de trabajo o conocidos en un entorno profesional.

Una de las despedidas semiformales más comunes es "Kind regards". Esta expresión combina cortesía con un toque de amabilidad, lo que la hace adecuada para una variedad de situaciones profesionales. Se puede utilizar en correos electrónicos relacionados con negocios, consultas laborales o comunicaciones con clientes donde se desea mantener un tono respetuoso pero no excesivamente formal.

• "Kind Regards"

Descripción de "Kind Regards" y cuándo es apropiado emplearlo, con ejemplos para ilustrar su uso.

• "Warm Regards"

Explicación sobre el tono cálido de "Warm Regards" y cuándo es adecuado utilizarlo, con ejemplos de frases comunes.

Al despedirse de manera semiformal en un correo electrónico en inglés, se pueden utilizar despedidas como "Kind regards" o "Warm regards" para mantener un tono profesional pero amigable.

Estas expresiones son adecuadas para contextos laborales donde se desea mostrar cortesía y respeto, pero también transmitir una actitud positiva y amigable hacia el destinatario.

Es importante adaptar la elección de la despedida al grado de familiaridad y confianza con el destinatario, así como al contexto específico de la comunicación.

Conclusión

Al despedirse en un correo electrónico en inglés, es esencial elegir la expresión correcta para transmitir el tono adecuado. Desde las despedidas formales como "Sincerely" hasta las más informales como "Take care", cada opción tiene su lugar dependiendo del contexto y la relación con el destinatario.

Sin embargo, en un entorno semiformal, despedirse con un "Kind regards" o un "Warm regards" es una elección excelente. Estas expresiones combinan cortesía con un toque de amabilidad, lo que ayuda a mantener una comunicación profesional pero amigable.

Al utilizar estas despedidas, podemos mostrar respeto hacia nuestros colegas o conocidos mientras aún mantenemos un ambiente cómodo y cercano.

Así que la próxima vez que escribas un correo electrónico en inglés, recuerda la importancia de elegir la forma correcta de despedirse para dejar una impresión positiva y construir relaciones sólidas. ¡Hasta luego!